هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.
به گزارش پایگاه خبری و تحلیلی «دیار آفتاب»؛ هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.
متن و معنی آیات ۸۴ تا ۹۷ سوره «الكهف» بهشرح زیر است.
إِنَّا مَکَّنَّا لَهُ فِی الْأَرْضِ وَآتَیْنَاهُ مِنْ کُلّ شَیْءٍ سَبَبًا ﴿۸۴﴾
ما به او در زمین، قدرت و تمکّن دادیم و از هر چیزی [که برای رسیدن به هدفهایش نیازمند به آن بود] وسیلهای به او عطا کردیم. (۸۴)
فَأَتْبَعَ سَبَبًا ﴿۸۵﴾
پس [با توسل به وسیله،] راهی را [برای سفر به غرب] دنبال کرد. (۸۵)
حَتَّیٰ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِی عَیْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا یَا ذَا الْقَرْنَیْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتّخِذَ فِیهِمْ حُسْنًا ﴿۸۶﴾
تا زمانی که به محل غروب خورشید رسید [منظره غروب] خورشید را چنین یافت که در چشمهای گرم و لجن آلود غروب میکند، و نزد آن قومی را یافت [که فساد و ستم میکردند]. گفتیم: ای ذوالقرنین! یا [این قوم را به کیفر فساد و ستمشان] عذاب میکنی و یا در میانشان شیوهای نیک در پیش میگیری. (۸۶)
قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ یُرَدُّ إِلَیٰ رَبِّهِ فَیُعَذّبُهُ عَذَابًا نُکْرًا ﴿۸۷﴾
ذوالقرنین گفت: اما هر که [با کفر، فساد و گناه] ستم کرده، عذابش میکنیم، آن گاه به سوی پروردگارش بازگردانده میشود، پس او را عذابی سخت خواهد کرد. (۸۷)
وَأَمّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَیٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا یُسْرًا ﴿۸۸﴾
و اما هر که ایمان آورده و کار شایسته انجام داده است، پس بهترین پاداش برای اوست، و ما هم از سوی خود تکلیفی آسان به او خواهیم داد. (۸۸)
ثُمّ أَتْبَعَ سَبَبًا ﴿۸۹﴾
پس [باز هم با توسل به وسیله] راهی را [برای سفر به شرق] دنبال کرد. (۸۹)
حَتَّیٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَیٰ قَوْمٍ لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِهَا سِتْرًا ﴿۹۰﴾
تا زمانی که به محل طلوع خورشید رسید، آن را یافت که بر قومی طلوع میکند که در برابر آن پوششی [از مسکن و لباس] برای آنان قرار ندادهایم. (۹۰)
کَذَٰلِکَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَیْهِ خُبْرًا ﴿۹۱﴾
[سرگذشت ذوالقرنین و ملتها] این گونه [بود]، و یقیناً ما به آنچه [از وسایل و امکانات مادی و معنوی] نزد او بود، احاطه [علمی] داشتیم. (۹۱)
ثُمّ أَتْبَعَ سَبَبًا ﴿۹۲﴾
سپس [با توسل به وسیله،] راهی را [برای سفر دیگر] دنبال کرد. (۹۲)
حَتَّیٰ إِذَا بَلَغَ بَیْنَ السَّدّیْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِمَا قَوْمًا لَا یَکَادُونَ یَفْقَهُونَ قَوْلًا ﴿۹۳﴾
تا زمانی که میان دو کوه رسید، نزد آن دو کوه، قومی را یافت که هیچ سخنی را به آسانی نمیفهمیدند. (۹۳)
قَالُوا یَا ذَا الْقَرْنَیْنِ إِنَّ یَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَکَ خَرْجًا عَلَیٰ أَنْ تَجْعَلَ بَیْنَنَا وَبَیْنَهُمْ سَدّا ﴿۹۴﴾
[آنان با رمز، اشاره و با هر وسیلهای که ممکن بود] گفتند: ای ذوالقرنین! یأجوج و مأجوج [با کشتن و غارت و تخریب] در این سرزمین فساد میکنند؛ آیا میپذیری که ما مزدی برایت قرار دهیم تا میان ما و آنان سدّی بسازی؟ (۹۴)
قَالَ مَا مَکَّنِّی فِیهِ رَبِّی خَیْرٌ فَأَعِینُونِی بِقُوّةٍ أَجْعَلْ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَهُمْ رَدْمًا ﴿۹۵﴾
گفت: آنچه پروردگارم مرا در آن تمکّن و قدرت داده [از مزد شما] بهتر است؛ پس شما مرا با نیرویی یاری دهید [تا] میان شما و آنان سدّی سخت و استوار قرار دهم. (۹۵)
آتُونِی زُبَرَ الْحَدِیدِ ۖ حَتَّیٰ إِذَا سَاوَیٰ بَیْنَ الصَّدَفَیْنِ قَالَ انْفُخُوا ۖ حَتّیٰ إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِی أُفْرِغْ عَلَیْهِ قِطْرًا ﴿۹۶﴾
برای من قطعههای [بزرگ] آهن بیاورید [و در شکاف این دو کوه بریزید، پس آوردند و ریختند] تا زمانی که میان آن دو کوه را هم سطح و برابر کرد، گفت: [در کورهها] بدمید تا وقتی که آن [قطعههای آهن] را چون آتش سرخ کرد. گفت: برایم مس گداخته شده بیاورید تا روی آن بریزم. (۹۶)
فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ یَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا ﴿۹۷﴾
[هنگامی که سد ساخته شد] یأجوج و مأجوج نتوانستند بر آن بالا روند، و نتوانستند در آن رخنهای وارد کنند. (۹۷)
انتهای خبر/
- آئین پیادهروی اربعین عاشقان اباعبدالله (ع) در کمیجان
- «محمد بافهم» دادستان دلیجان شد
- اربعین نمادی از مقاومت و عدالتخواهی
- همایش کشوری سواره اسب در ساوه برگزار شد
- خدمترسانی به زائران برای ظهور حضرت مهدی(عج)
- یکی از دربهای بهشت در جبههها است
- کاروان جاماندگان اربعین حسینی در اراک
- پیادهروی جاماندگان اربعین
- پیادهروی جاماندگان اربعین در خنداب
- برپایی جشنهای هفته وحدت در 10 محله اراک
- زن محور تربیت خانواده است
- شیعه نباید تضعیفکننده جبهه حق باشد
- اربعین حسینی نماد اتحاد مسلمین است
- مسجد مرکز تأمینکننده امنیت جامعه اسلامی است
- خدمترسانی موکب حضرت فاطمه الزهرا(س) دلیجان
- زائران اربعین پیامآور مردم غزه باشند
- پیام راهپیمایی اربعین انسجام و وحدت مسلمین است
- عشق به امام حسین(ع) در دل مردم اراک
- تعاونیها بسترساز مشارکت مردم در تولید
- سپاه پیشرو در امر اقتصاد مردمی است
- سوره «الحج» آیات ۱ تا ۱۷
- رهبر انقلاب اسلامی را تنها نگذارید
- پیش فروش بلیت قطارهای مهرماه آغاز شد
- بااقتدار از امنیت ملت خود حراست میکنیم
- ۴ هزار دانشآموز کلاس اولی راهی مدرسه میشوند
- جشن غنچهها در ساوه برگزار شد
- وحدت یک اصل قرآنی است
- نابودی رژیم صهیونیستی اتحاد مسلمانان را میطلبد
- وحدت مهمترین راهبرد تحقق «محو اسرائیل»
- سامانه بارشی جمعه وارد ایران میشود
- همه چیز در ازبکستان عالی است
- درمان سوختگی عمیق با سلول زنده
- نشست خبری رئیس جمهور برگزار میشود
- مشارکت مردم در تحقق شعار سال کلیدی است
- جشن هفته وحدت در اراک
- تصادف محور فرمهین _خنجین یک کشته برجا گذاشت
- بهینهسازی 6 هزار چراغ روشنایی معابر در اراک
- جهاد تبیین یک فریضهی قطعی و فوری است
- باشگاه ورزشی موتورسواری بانوان در ساوه افتتاح شد
- هفته وحدت نشانه برادری شیعه و سنی است
- سوره «الحج» آیات ۷۳ تا ۷۸
- پیامرسان خون شهیدان باشید
- دیدار استاندار مرکزی با مسئولان ستاد عتبات عالیات
- حضور فرمانده سپاه روحالله در خنداب
- برگزاری ۲ هزار برنامه در هفته دفاع مقدس
- مسلمانان برای پیروزی مردم غزه متحد هستند
- تولد ۲۳۹ نوزاد در سایه تلاش متخصصان ناباروری
- غزه مظهر وحدت اسلامی
- سارق اماکن مذهبی در فراهان دستگير شد
- ترور «سنوار» در دستور کار شاباک قرار گرفت
- مشاهده بیشتر