سوره «نازعات» آیه 1 تا 15

به گزارش گروه چندرسانه‌ای پایگاه خبری و تحلیلی «دیار آفتاب» هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.

متن و معنی آیات ۱ تا ۱۵ سوره «نازعات» به‌شرح زیر است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ وَالنّازِعَاتِ غَرْقًا ﴿۱﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی.

سوگند به فرشتگانی که [روح بدکاران را به شدت از بدن‌هایشان] بر می‌کنند، (۱) 

وَالنّاشِطَاتِ نَشْطًا ﴿۲﴾

و سوگند به فرشتگانی که [روح نیکوکاران را به نرمی و ملایمت از بدن‌هایشان] بیرون می‌آورند؛ (۲) 

وَالسّابِحَاتِ سَبْحًا ﴿۳﴾

و سوگند به فرشتگانی که [برای اجرای فرمان‌های حق] به سرعت نازل می‌شوند، (۳) 

فَالسّابِقَاتِ سَبْقًا ﴿۴﴾

و سوگند به فرشتگانی که [در ایمان، عبادت، پرستش و اطاعت] بر یکدیگر [به صورتی ویژه] سبقت می‌گیرند، (۴) 

فَالْمُدَبّرَاتِ أَمْرًا ﴿۵﴾

و سوگند به فرشتگانی که [به اذن خدا امور آفرینش را] تدبیر می‌کنند؛ (۵) 

یَوْمَ تَرْجُفُ الرّاجِفَةُ ﴿۶﴾

[که همه برای رسیدن به پاداش و کیفر برانگیخته می‌شوند در] روزی که لرزاننده همه چیز را به شدت بلرزاند؛ (۶) 

تَتْبَعُهَا الرّادِفَةُ ﴿۷﴾

در حالی که لرزاننده دیگری از پی آن در آید. (۷) 

قُلُوبٌ یَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ﴿۸﴾

دل‌هایی در آن روز مضطرب و هراسان‌اند (۸) 

أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ﴿۹﴾

دیدگانشان [از ترس و هول قیامت] فرو افتاده است. (۹) 

یَقُولُونَ أَإِنّا لَمَرْدُودُونَ فِی الْحَافِرَةِ ﴿۱۰﴾

می‌گویند: آیا ما [پس از مرگ] به همان حالت اول [که در دنیا بودیم] باز گردانده می‌شویم؟ (۱۰) 

أَإِذَا کُنّا عِظَامًا نَخِرَةً ﴿۱۱﴾

[شگفتا!] آیا زمانی که ما استخوان‌های پوسیده و ریز ریز شدیم [بازمی گردیم؟!](۱۱) 

قَالُوا تِلْکَ إِذًا کَرّةٌ خَاسِرَةٌ ﴿۱۲﴾

[و] گویند: [اگر قیامتی در کار باشد] بازگشت به حیات دوباره در آن زمان بازگشتی زیانبار است. (۱۲) 

فَإِنّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ﴿۱۳﴾

جز این نیست آن بازگشت فقط با یک بانگ عظیم است [و بس](۱۳) 

فَإِذَا هُمْ بِالسّاهِرَةِ ﴿۱۴﴾

که ناگاه همه بر یک زمین صاف و هموار حاضر شوند. (۱۴) 

هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ مُوسَیٰ ﴿۱۵﴾

آیا سرگذشت موسی به تو رسیده است؟ (۱۵)

انتهای خبر/