سوره «زخرف» آیات ۱ تا ۱۰

به گزارش گروه چندرسانه‌ای پایگاه خبری و تحلیلی «دیار آفتاب» هر روز، یک صفحه از کلام حق را به صورت آنلاین بشنوید.

متن و معنی آیات ۱ تا ۱۰ سوره «زخرف» به‌شرح زیر است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرّحِیمِ حم ﴿۱﴾

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی.

حم (۱) 

وَالْکِتَابِ الْمُبِینِ ﴿۲﴾

سوگند به [این] کتاب روشنگر (۲) 

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لَعَلّکُمْ تَعْقِلُونَ ﴿۳﴾

که ما آن را [به زبان] عربی [فصیح و گویا] قرار دادیم تا [در آن] تعقّل کنند؛ (۳) 

وَإِنَّهُ فِی أُمِّ الْکِتَابِ لَدَیْنَا لَعَلِیّ حَکِیمٌ ﴿۴﴾

و همانا که آن در امّ الکتاب [که لوح محفوظ است] نزد ما بلند مرتبه و حکیم است. (۴) 

أَفَنَضْرِبُ عَنْکُمُ الذّکْرَ صَفْحًا أَنْ کُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِینَ ﴿۵﴾

آیا برای اینکه شما قومی اسراف کارید، قرآن را از شما دور کنیم و بازگردانیم؟

وَکَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِیٍّ فِی الْأَوّلِینَ ﴿۶﴾

و چه بسیار پیامبرانی که در میان پیشینیان [که مردمی اسراف کار بودند] فرستادیم [و به سبب اسرافشان از فرستادن پیامبر دریغ نکردیم؛](۶) 

وَمَا یَأْتِیهِمْ مِنْ نَبِیٍّ إِلّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ ﴿۷﴾

ولی هیچ پیامبری به سوی آنان نیامد مگر اینکه او را همواره مسخره می‌کردند. (۷) 

فَأَهْلَکْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَیٰ مَثَلُ الْأَوّلِینَ ﴿۸﴾

پس ما نیرومندتر از این اسراف کاران [زمان تو] را هلاک کردیم و سرگذشت پیشینیان [هلاک شده، در سوره‌های دیگر قرآن] گذشت. (۸) 

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنّ الْعَزِیزُ الْعَلِیمُ ﴿۹﴾

و اگر از آنان بپرسی آسمان‌ها و زمین را چه کسی آفریده است؟ قطعاً خواهند گفت: آنها را همان توانای شکست ناپذیر و دانا آفرید. (۹) 

الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَکُمْ فِیهَا سُبُلًا لَعَلّکُمْ تَهْتَدُونَ ﴿۱۰﴾

همان که این زمین را محل آرامش شما قرار داد و برای شما در آن، راه‌ها پدید آورد تا [به اهداف و مقاصدتان] راه یابید. (۱۰)

انتهای خبر/